Biografia

EUS :

Aguxtin Alkhat (1982, Armendaritze, Baxenabarre) euskal kantu egile eta kantari bat da. Ernest Alkhat bertsolari zenaren semea izanik ere, bere bidea zilatzen dabil, Inhala taldean arizan ondoan. Jadanik bi disko plazaratu ditu, denbora gutiz: Ihes Egin (2013, Usopop) eta Haizeen Meneko (2015, Elkar). Hitz landuei garrantzia emanik, bere sorkuntzak plazaz plaza xuxurlatzen ditu, orain eta hemen. 

EN :

Aguxtin Alkhat (1982 – Armendarits, Lower Navarre) is a Basque songwritter and singer. The son of the late improviser, Ernest Alkhat, he makes his own way after having been part of the group Inhala. He has already released two records in a short period of time: Ihes Egin (2013, Usopop) and Haizeen Meneko (2015, Elkar). He whispers his creations in concerts, here and now. 

FR :

Aguxtin Alkhat (1982, Armendarits, Basse Navarre) est un parolier et chanteur basque. Fils du bertsulari Ernest Alkhat, aujourd’hui décédé, il trace sa propre route, après avoir évolué au sein du groupe Inhala. Il a déjà publié deux disques en peu de temps : Ihes Egin (2013, Usopop) et Haizeen Meneko (2015, Elkar). Apportant un soin tout particulier au choix des mots, il nous fait désormais partager ses créations au fil de concerts, ici et maintenant.

ES :

Aguxtin Alkhat (1982, Armendarits, Baja Navarra) es un compositor y cantante vasco. Es hijo del versolari Ernest Alkhat, ya fallecido, y tras haber de haber evolucionado en el seno del grupo Inhala, traza su propio camino. En poco tiempo ha grabado dos discos: Ihes Egin, (2013, Usopop) y Haizeen Meneko (2015, Elkar). Murmura sus creaciones al hilo de sus conciertos, aquí y ahora.